cake 앱 영어 회화 공부 4일차

---

Ellen asked to me to be her guest host today.

She's taking the day off.

I think She wanted to spend more time with some of her houses.

And I get it.

They grow up so fast, Don't they?

I mean I don't wanna brag or anything, but...

I am like either the 10th or maybe 11th person that Ellen asked to guest host her show.

so this feels pretty special, I have to say.

It's quite an honor.

 

엘런이 저에게 오늘 진행을 대신 해달라고 부탁했어요.

그녀는 하루 쉬기로 했어요.

본인 집들이랑 더 많은 시간을 보내고 싶어서 그런 것 같아요.

저도 이해해요.

애들이 정말 빨리 크죠, 그렇지 않나요?

그게, 제가 딱히 잘난 척 하려던 건 아니지만..

전 아마 앨런이 대신 진행을 부탁한 10번째나 11번째쯤 사람이 될 거예요.

그래서 정말 특별하게 느껴진다고 하고 싶네요.

꽤나 큰 영광이죠.

ask 부탁하다
host (라디오, tv 프로 등을) 진행하다
take the day off 하루 휴가를 얻다.
brag 자랑하다

---

I love bank holidays.

We're going to get away for a few days.

It was nice to take a break from work.

Any plans for the long weekend?

If you leave now, you can beat the holliday traffic.

 

 

저는 공휴일을 좋아해요.

저희는 며칠 휴가를 떠날 거예요.

일을 쉴 수 있어서 좋았어요.

주말 연휴에 계획 있으세요?

지금 출발하면 휴가철 교통 체증을 피할 수 있어.